Políticas de Uso Aceptable – NHQ Propiedades Online (“Servicio”)

Usted podrá hacer uso de NHQ Propiedades Online (“Servicio”) con total 
normalidad y tranquilidad. De todas formas, esta Política de Uso Aceptable 
es buena que la tenga a mano para consultar por cualquier reparo que usted
tenga del mismo.  

Esta Política de Uso Aceptable establece los estándares para el uso 
del Servicio NHQ Propiedades Online ("Servicio"). NHQ Propiedades interpretará y 
hará cumplir la Política a discreción exclusiva. NHQ Propiedades puede 
revisar esta Política en cualquier momento sin previo aviso. Las 
revisiones entrarán en vigencia inmediatamente después su publicación 
en línea. Su uso continuado del Servicio después de la publicación de 
las modificaciones constituirá aceptación del Contrato, con sus 
modificaciones. Con excepción de lo dispuesto en el enunciado 
anterior, este Contrato no puede modificarse. 
 
1. Cumplimiento de las leyes. 
Usted no puede utilizar el Servicio de alguna manera que interfiera 
con el uso de internet o del Servicio por parte de otros. Se prohíbe 
las acciones que afecten desfavorablemente la integridad o seguridad 
de la red, y puede resultar en responsabilidad civil y penal. 
 
2. Seguridad y desempeño de la red. 
Usted no puede utilizar el Servicio de alguna manera que interfiera 
con el uso de internet o del Servicio por parte de otros. Se prohíbe 
las acciones que afecten desfavorablemente la integridad o seguridad 
de la red, y puede resultar en responsabilidad civil y penal. 
 
Ejemplos de acciones prohibidas incluyen: 
 
   * Penetrar las medidas de seguridad de otros sistemas o cuentas. 
 
   * Interferir con el servicio de cualquier usuario, host o red. 
Algunos ejemplos: "inundar" redes, distribuir virus u otro tipo de 
software perjudicial, intentar sobrecargar un servicio o una cuenta 
individual, intentar "tumbar" un host y lanzar o propagar 
intencionalmente ataques de "denegación del servicio". 
 
   * Falsificar o modificar cualquier encabezado de paquete TCP-IP. 
 
   * Acceder sin autorización a o monitorear otros sistemas o cuentas. 
 
   * Utilizar sin autorización los recursos o servicios de 
computación de otros. 
 
   * Consumir excesivamente los recursos del sistema, incluyendo 
tiempo de CPU, memoria, espacio en disco, múltiples logins, altos 
volúmenes o uso comercial no autorizado y tiempo de sesión. 
 
Usted es responsable de mantener la seguridad de sus sistemas de 
computadores para evitar el uso por otras personas de alguna manera 
que viole esta Política. Esto incluye tomar las medidas de seguridad 
adecuadas para proteger los servidores de correo autoinstalados o 
autoadministrados y los sitios FTP contra uso no autorizado o ilegal. 
Usted responsable de tomar las acciones correctivas inmediatas en los 
sistemas vulnerables o explotados para evitar abusos. 
 
3. Contenidos ofensivos. 
Usted no puede utilizar el Servicio para publicar, transmitir, 
distribuir o almacenar contenidos o proporcionar enlaces a un sitio de 
internet externo con contenidos que a juicio de NHQ Propiedades sean 
ilegales, inapropiados o de alguna manera ofensivos. Esto incluye: 
# Uso no autorizado del contenido protegido por copyright, marca 
comercial, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual. 
 
# Material obsceno; pornografía infantil; declaraciones difamatorias, 
fraudulentas o engañosas; declaraciones con amenazas, intimidaciones o 
acoso; o contenidos que violen la privacidad o los derechos de 
propiedad de otros. 
 
# Contenidos que NHQ Propiedades determine como de alguna manera ofensivos o 
perjudiciales para la reputación e imagen corporativa de NHQ Propiedades, 
incluyendo material indecente, pornográfico y desagradable. 
 
4. Correo electrónico. 
Las membresías de Paquete de Computador y Acceso a Internet pueden 
incluir una o más cuentas de correo electrónico. El uso indebido del 
correo electrónico puede resultar en la terminación del Servicio. Los 
siguientes son ejemplos de uso inaceptable: 
# Envío o recopilación de respuestas y correo electrónico no 
solicitado, incluyendo publicidad comercial, anuncios informativos, 
cadenas de cartas, solicitudes de beneficencia y peticiones de firmas. 
 
# "Spamming" (Envío de mensajes no solicitados a varios destinatarios) 
en cualquier forma. 
 
# Envío de correo electrónico con propósitos comerciales a menos que 
usted celebre un contrato aparte con NHQ Propiedades por escrito. 
 
# Envío de correo electrónico que amenace con daños físicos o 
destrucción de propiedades. 
 
# Uso de correo electrónico como medio para acosar a otros usuarios de 
internet, incluyendo "bombing" (intentos de impedir el uso de 
servicios de correo electrónico por parte de otras personas). 
 
# "Spoofing" o envío de correo electrónico que no identifique de forma 
exacta al remitente, la dirección de recepción del remitente o la 
dirección de origen del correo electrónico. 
 
# El uso del Servicio para enviar correo electrónico que viole la 
Política de Uso Aceptable y/o los términos de servicio de otro sitio 
de internet. 
 
# El uso del Servicio para tener acceso, o intentar tener acceso, a 
cuentas de correo electrónico de otros. 
 
5. Usenet. 
Usted tiene acceso a través de Servicio a miles de grupos de noticias 
de USENET. Muchos grupos de noticias son moderados y regidos por 
estatutos o FAQ (Frequently Asked Questions o documentos con preguntas 
frecuentes) que describen el comportamiento apropiado y los temas de 
discusión dentro de los grupos de noticias. 
 
Entre los usos inaceptables de los recursos de USENET están: 
# Publicaciones en grupos de noticias que violen los estatutos 
escritos o FAQ de tales grupos de noticias. Usted es responsable de 
determinar las políticas de un grupo noticias dado antes de enviar sus 
publicaciones. 
 
# "Spamming" (publicación del mismo mensaje, o sustancialmente 
similar, a múltiples grupos de noticias) en cualquier forma. 
 
# Publicaciones con propósitos comerciales. 
 
# Publicaciones que amenacen, acosen o intimiden a otros. 
 
# Falsificación, modificación o eliminación de información del 
encabezado de una publicación. Se prohíbe el intento de eludir el 
proceso de aprobación para publicar con grupos de noticias moderados. 
 
6. Enlaces y marcos. 
Si usted desea crear un enlace a un sitio web de NHQ Propiedades, debe 
cumplir con las siguientes directrices. Usted no puede: 
# Reproducir la página de inicio de NHQ Propiedades. 
 
# Hacer un enlace a cualquier página del sitio web de NHQ Propiedades 
diferente a la página de inicio. 
 
# Visualizar cualquier página web de NHQ Propiedades de forma que no sea una 
ventana de navegador separada. Por ejemplo, usted no está autorizado 
para crear un ambiente separado con borde alrededor del contenido de 
nuestro sitio web. 
 
# Insinuar que NHQ Propiedades avala servicios, productos o sitios web sin 
nuestra autorización expresa y escrita. 
 
# Hacer enlaces a NHQ Propiedades desde un sitio web con contenido que pueda 
interpretarse como desagradable u ofensivo, según lo determine 
NHQ Propiedades. 
 
# Hacer enlaces a NHQ Propiedades desde un sitio web con contenido que no sea 
apropiado para todos los grupos de edades, según lo determine 
NHQ Propiedades. 
 
7. Bots y spiders. 
Ningún usuario ni tercero está autorizado para utilizar bots (robots), 
spiders (rastreadores) u otros dispositivos automatizados para la 
recopilación de información o rutinas de programación para "minar" 
información presentada en los sitios web de NHQ Propiedades, para 
visualización o uso en un sitio web o servicio patrocinado por un 
tercero. 
 
8. Copyright, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual. 
NHQ Propiedades respeta el copyright, las marcas comerciales y demás derechos 
de propiedad intelectual de otros y pide a nuestros Miembros y 
visitantes que hagan lo mismo. Todo el contenido incluido en los 
sitios web de NHQ Propiedades, incluyendo textos, gráficos, logotipos, íconos 
de botones, imágenes, audio clips y software, es propiedad protegida 
por copyright de NHQ Propiedades u otros proveedores de contenido y está 
amparado por las leyes de copyright internacionales y de Estados 
Unidos y por las convenciones internacionales. De manera similar, las 
marcas comerciales, las marcas de servicios y los logotipos ("Marcas 
Comerciales") utilizados y visualizados en el sitio web de NHQ Propiedades 
son Marcas Comerciales registradas y no registradas de NHQ Propiedades y 
otros. Debido a que el uso no autorizado de materiales en los sitios 
web de NHQ Propiedades puede violar las leyes de copyright, las leyes sobre 
marcas comerciales, las leyes de privacidad y publicidad y las 
regulaciones o estatutos sobre comunicaciones, usted acepta abstenerse 
de hacer tales usos no autorizados. Con excepción de lo previsto 
explícitamente en este Contrato, ni el contenido ni las Marcas 
Comerciales se pueden reproducir distribuir, volver a publicar, 
descargar, presentar, enviar para publicación ni transmitir de ninguna 
manera por ningún medio, incluyendo, pero sin limitarse a, medios 
electrónicos, mecánicos, de fotocopiado, de grabación o de cualquier 
otra forma, sin la autorización previa, expresa y escrita de NHQ Propiedades 
o del propietario del copyright o marca comercial, según el caso. 
 
NHQ Propiedades no es responsable de infracciones directas, indirectas, 
contributivas o de otro tipo al copyright, Marcas Comerciales u otros 
derechos de propiedad intelectual que surjan del contenido incluido 
por otros usuarios que su sitio de web. Si usted cree que el material 
incluido en el sitio web de NHQ Propiedades infringe un derecho de propiedad 
intelectual, por favor comuníquese con nosotros inmediatamente para 
que podamos investigar la situación y, si es procedente, bloquear o 
retirar el material. La política de NHQ Propiedades es terminar el acceso al 
sitio web de los infractores recurrentes. 
 
Notificación de infracción al copyright. 
 
Conforme a la sección 512(c) de la Ley de Revisión de Copyright, 
promulgada a través de la Ley de Copyright para Medios Digitales para 
el Nuevo Milenio, NHQ Propiedades designa a la siguiente persona como su 
representante para recibir las notificaciones de infracciones al 
copyright: 
 
NHQ Propiedades/Nicolás H. Quincke

Avda. Italia 6945 local 1 esquina Santa Mónica

Montevideo, Uruguay 
Por teléfono: 098117007 desde uruguay y +59898117007 desde el exterior

Por correo electrónico: sys-nhqint@nhq.com.uy

 
9. Informes de violaciones de la Política de Uso Aceptable de NHQ Propiedades. 
Se anima a cualquier Miembro que tenga conocimiento de una violación 
potencial a esta Política a presentar una notificación a NHQ Propiedades en 
abuse@nhq.com.uy. Si es posible, incluya detalles que ayuden a 
NHQ Propiedades a investigar y solucionar la queja. Esto incluye encabezados 
ampliados y una copia de la transmisión del problema. Para 
instrucciones sobre cómo ver e interpretar un encabezado ampliado en 
Outlook Express, por favor pulse aquí. 
 
NHQ Propiedades Se reserva el derecho de investigar las violaciones 
sospechosas a esta Política. NHQ Propiedades y sus proveedores de acceso a 
internet pueden, a discreción exclusiva, examinar los registros de 
cuenta del sistema, los registros de correo electrónico y otros datos 
almacenados para solucionar los problemas del sistema o para 
investigar violaciones potenciales a esta Política. 
 
Usted es responsable de cualquier uso indebido del Servicio, aun si un 
amigo o familiar o invitado cometió la violación. 
 
10. Consecuencias. 
NHQ Propiedades puede tomar una o más de las siguientes acciones en respuesta 
a las quejas: 
# Emitir advertencias: escritas o verbales. 
 
# Suspender la cuenta del Miembro. 
 
# Terminar la cuenta del Miembro. 
 
# Facturar al Miembro con costos administrativos y/o cargos de reactivación. 
 
# Retirar el contenido del problema. 
 
# Implementar filtrado temporal o permanente. 
 
# Presentar una acción legal para resarcir por las violaciones y/o 
cobrar por los daños, si los hubiere, causados por las violaciones. 
 
# Otras acciones correspondientes, según lo determine NHQ Propiedades o los 
proveedores de acceso a intertet de NHQ Propiedades, a discreción exclusiva. 
 
No se entregan reembolsos ni créditos en relación con acciones tomadas 
por violaciones a esta Política. Si NHQ Propiedades suspende una cuenta 
debido a una violación a esta Política, la cuenta puede estar sujeta a 
cargos de reactivación y/o requisitos de depósito, según lo determine 
NHQ Propiedades. 
 
En caso de que NHQ Propiedades dé por terminado el Servicio de un Miembro 
debido a violaciones de esta Política de Uso Aceptable o cualquiera de 
las políticas aplicables de los usuarios, el Miembro, sin embargo, 
seguirá siendo completamente responsable de todas las obligaciones 
para con NHQ Propiedades, incluyendo el pago de la tarifa mensual de 
membresía (si existe), hasta cumplirse el término de la membresía. 
Puede rechazarse cualquier solicitud de membresía subsiguiente por 
parte de un Miembro cuyo servicio haya terminado. Además, los Miembros 
que financian su Computador NHQ Propiedades y su Paquete de Acceso Internet a 
través de un prestamista tercero están obligados a devolver la 
cantidad total del préstamo aun si han terminado las membresías. 
 
NHQ Propiedades y/o sus proveedores de acceso a internet pueden tomar 
cualquiera de estas acciones con o sin aviso. Los infractores pueden 
también estar sujetos a responsabilidades civiles o penales. 
 
Versión 2009.02 
Fecha de Entrada en Vigencia: febrero de 2009